 |
| Hungaros.-Batallónn TSCHPAIEW.Das Bataillon der 21Nationen. Alfred-Kantorowiccz, Madrid Imprenta Colectiva Torrent1938 |
“La mayoría eran huérfanos. Pero de entre todos esos niños no había ninguno tan adorable como aquel grupo en la plaza circular. Al frente de una familia estaba una chiquilla de once años que respondía al nombre de Valeria García Vargas, procedente de Vélez Málaga. Cuidaba de sus tres hermanos menores. Y de un bebé de pecho que sostenía en sus brazos. Su madre había sido acribillada por una ráfaga en Castell de Ferro y su padre desesperado se había colgado de una rama de un olivo. El Socorro Rojo la había recogido a Valeria y a sus hermanos a la entrada de Almería en medio de una cuneta donde se habían echado para morir”.
 |
| Niños durante la 'desbandá', una de las mayores tragedias humanitarias de la Guerra Civil.- ARCHIVO MUNICIPAL ANTEQUERA |
Tina Modotti, fotógrafa italiana, cuenta esta historia a su llegada a la carretera de la muerte.
Quedaría marcada por el dolor de aquellos refugiados, víctimas del más
absoluto desastre. No era para menos. Conocería muy de cerca el drama
del episodio de la Desbandá desde 7 al 12 de febrero de 1937. La acompañarían en su periplo el médico canadiense Norman Bethune,
al que conoció en Madrid como parte del grupo de la Brigadas
Internacionales que ante una última maniobra desesperada del ejército
republicano llegaron para intentar aliviar, a duras penas, el último
trago de casi 300.000 refugiados que hicieron la marcha, según
documentan los historiadores Andrés Fernández y Maribel Brenes.
 |
| Portada de la revista francesa Regards |
La presencia internacional de voluntarios
en la Debandá es un episodio oculto de aquellos días. El mando militar
de la República decide movilizar ante el desastre que se está viviendo
en la carretera a voluntarios de las Brigadas Internacionales.
Milicianos de la XIII División que pudieron sostener el frente en la
línea Mulhacén-Motril, tomada ya por el ejército de Queipo de
Llano, y proteger la retirada de los refugiados en su marcha hasta
Almería. Todavía territorio republicano.
Fernando Alcalde, director del documental Hasta pronto, hermanos. Las brigadas internacionales en la Desbandá ha
investigado esta parte inédita de la historia. La cinta ha sido
producida por la Asociación 14 de Abril de Motril con la colaboración de
la Dirección General de Memoria Democrática de la Junta de Andalucía.
“La XIII Brigada Internacional con los batallones Tchapaiev y Henri
Viullemin fue la vanguardia de la respuesta militar de la República al
avance fascista de la carretera. Ellos protegieron la retirada en el
primer momento, aunque posteriormente fueron relevados por la 6ª
Brigada Mixta y otros efectivos nacionales”, relata a Público.
El batallón Tchapaiev actuaría en el frente sur con una “amalgama de hombres procedentes de 21 naciones”.
Polacos, húngaros, alemanes, austriacos, suizos…Los informes y libros
escritos sobre sus operaciones exigen una labor de traducción previa,
del alemán y polaco, que ha dificultado mucho conocer con certeza
aquellos días. Alcalde apunta que “la mayor parte de las fuentes
documentales se encuentran en Moscú, en el RGASPI, y hasta que no se han
digitalizado y colgado en la red han estando prácticamente ocultas”.
 |
| http://www.lacerca.com/noticias/albacete/francisco-morilla-cedobi-100-civil-espanola-brigadas-internacionales-341095-1.html |
Sin embargo, de los textos extraídos del
archivo RGASPI se han podido encontrar datos reveladores. “Los
comisarios políticos tuvieron que hacer un enorme trabajo psicológico
con los voluntarios internacionales ante la tragedia que vivieron al
llegar a Almería y atravesar la masa de refugiados”.
Canadian Blood Transfusion Unit which operated during the Spanish Civil War. Dr Norman Bethune is
Testimonios como el de Leví Lant Lameo
de la 3ª Compañía describen cómo tuvieron que despejar la carretera de
cadáveres para organizar la defensa. El relato del brigadista suizo Eolo Morenzoni,
narra el trauma de aquellos días con tan solo 16 años de edad: “Una vez
en la carretera de Almería nos encontramos frente a una matanza de
civiles y militares (…) columnas de hombres, mujeres y niños agotados.
Los aviones italianos vinieron directamente desde el mar sobre ellos, y
los ametrallaron. Estaban paralizados, asesinados con una facilidad
sorprendente. Una carnicería”.
 |
| Uruguayos en la guerra civil española |
Muchos de aquellos internacionales fueron
amonestados por cederles sus víveres a niños, ancianos y adultos que
iban encontrando a su paso. Pagaron un alto precio para llegar a España.
Morenzoni, huyó de su casa, cruzó Europa y participó en las batallas de
Teruel y Sierra Nevada. Su compañero, con el que se había fugado de
Suiza, perdió un brazo al estallarle una granada en Pitres, un pueblo de
la Alpujarra. Al conocerse que era menor de edad fue devuelto a Suiza,
donde había sido reclamado por sus padres. Allí fue encarcelado.
Norman Bethune,
el famoso médico canadiense que auxilió a los vecinos en la carretera
formaba parte del contingente médico internacional junto a los
brigadistas. El documental relata como Bethune y su equipo auxilió a la
población civil desde el día 10. En la madrugada del 13 llegaron las
primeras unidades internacionales y en esa fecha Bethune ya estaba
centrado en atender a los refugiados en Almería.
Pero ¿de dónde provenía esta unidad internacional? El
batallón Tschapaiew recibía su nombre de un guerrillero bolchevique
muerto durante la guerra civil rusa. El general ‘Gómez’, Wilhem Zaisser,
de origen alemán ordenó la llegada a la carretera desde el 10 de
febrero cuando se encontraban en Valencia, zona segura republicana.
Alcalde destaca que “desde allí se marcharon en camiones hasta
Aguadulce. Tras dos días y dos noches de viaje y sin apenas descansar,
fueron trasladados a Albuñol, donde llegaron el día 13 y fueron puestos a
disposición del comandante Miguel Gallo de la 6ª Brigada Mixta”.
 |
| Batallón. TSCHPAIEW.Das Bataillon der 21 Nationen. Alfred-Kantorowiccz,Madrid Imprenta Colectiva Torrent. 1937 |
Los internacionales amenazaron la
posición del ejército golpista en Motril. El día 19 de febrero llega una
de las etapas más duras. El Batallón Tschapaiew se marcha hasta la
Alpujarra con bajísimas temperaturas con el fin de proteger las líneas republicanas de la costa desde la zona de Sierra Nevada.
 |
 |
No hay que olvidar la presencia del
Batallón Henri Viullemin en apoyo a los voluntarios del Tchapaiev. La
unidad se constituyó en Utiel a principios de febrero de 1937. Hasta el
día 15 no alcanzan Almería por numerosas vicisitudes en el transporte.
Dos días después son destinados a la Sierra de Lújar con la intención de
contener el frente en esta zona junto al resto de voluntarios
internacionales.
 |
| Brigadistas. Legado de Alfred Kantorovich en la Universidad de Hamburgo |
A finales de marzo, las unidades
internacionales fueron trasladadas a Pozoblanco y sus frentes ocupados
por las nuevas Brigadas Mixtas que se habían conformado en Viator
(Almería) a partir de los milicianos y soldados procedentes de Málaga.
Campos de concentración a su vuelta a Europa
A pesar de los logros conseguidos, la historia del batallón Tchapaiev es bastante trágica. La vuelta de los voluntarios a sus países de origen en la Europa nazi los condenó a su reclusión en cárceles y campos de concentración. Otros fueron fusilados al caer en manos del Ejército alemán.
“La mayor parte de la información de que
se dispone sobre la presencia de la Brigadas Internacionales en la
Costa de Granada se la debemos al escritor Alfred Kantorowicz,
comisario cultural del batallón Tschapaiew y editor del periódico del
batallón El voluntario de la Libertad” apunta el director del
documental. Kantorowicz quien recopiló testimonios y las fotografías de
los integrantes de esta unidad y posteriormente, editó su libro
‘Tschapaiew Das Bataillon der 21 Nationen`.
Este escritor al igual que la mayor parte
de los brigadistas, fue recluido en los campos de concentración
franceses al finalizar la guerra. De allí pudo huir a EEUU donde trabajó
como traductor militar. Al finalizar la II Guerra Mundial volvió a la
República Democrática Alemana donde ejerció como profesor de literatura.
En 1957 se pasó a la Alemania Occidental. Murió en 1979.
 |
| https://www.elespanol.com/reportajes/grandes-historias/20170206/191760831_3_4.html |
Otro de los aspectos que destaca el documental de Alcalde es la presencia de Gerda Taro y Robert Capa en la carretera de Almería a partir del 14 de febrero. De acuerdo con su biógrafo Whelan,
Taro y Capa llegaron para fotografiar la crisis humanitaria de los
cientos de miles de refugiados que huían desde Málaga y denunciar la
participación fascista italiana en la Guerra de España y la hipocresía
del Comité de No Intervención.
Sus fotos recogen escenas de las familias
agotadas. Imágenes de mujeres, ancianos y niños indefensos; familias
horrorizadas y padres abatidos. “Retratan al pueblo español: los trabajadores, los jornaleros, los más indefensos y desvalidos.
Taro también fotografía a la tripulación del Jaime I”, aclara Alcalde.
Toda esta información se publica en las revistas francesas Regards y
Ce Soir, con un claro mensaje antifascista.
Fuente: http://www.publico.es/politica/desbanda-brigadas-internacionales-apoyo-republica-mayor-tragedia-guerra-civil.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario